Video's zijn naadloos geintegreerd in het dagelijks leven van mensen, zowel persoonlijk als professioneel. Video's zijn een geweldige manier om vaardigheden en oplossingen te verwerven voor alle soorten problemen, omdat ze een dergelijke uitstekende visualisatie bieden van wat er gebeurt. Pure video's zijn echter misschien niet altijd voldoende om de punten te demonstreren die u aan uw publiek wilt aanbrengen. Daarom moet u ondertitels toevoegen aan video.

Dit artikel gaat over de specifieke methoden om een ondertitels aan video toevoegen. De technieken omvatten het online uploaden van uw video's voor toevoeging van ondertitel en het toevoegen van ondertitels aan video met behulp van een gratis video bewerker applicatie.

Voordelen van het toevoegen van ondertitels aan uw video

Ondertitels en bijschriften worden vaak genegeerd bij het maken van video's. De meerderheid van de beginners in het maken van video Plaatsen een grotere nadruk op visuele elementen zoals afbeeldingen, overgangen en video clips. Er zijn echter specifieke situaties waarbij een video absoluut op het scherm moet vereisen. 

Sommige voordelen van het toevoegen van ondertitels aan uw video's omvatten:

• Uw inhoud laten zien wanneer de video op mute wordt bekeken. Volgens de bevindingen kijkt gemiddeld 69% van de mensen video's in openbare ruimtes met het geluid uit, terwijl 25% dat doet op hun prive plaatsen. 
• Help mensen met gehoor verlies om je video te begrijpen. De statistieken in 2022 tonen aan dat een op de acht mensen in de Verenigde Staten van 12 jaar of ouder een gehoorverlies in beide oren heeft. Het aantal in de VS en wereldwijd wordt verwacht te stijgen. 
• Distributie van video's naar meer regio's voor extra weergaven. Studies tonen aan dat 80% van het uitzicht op YouTube van buiten de VS komt en de top landen India, Brazilie, Thailand en Rusland zijn. Ondertitels die werken als taal vertaling, kunnen uw bereik verhogen en weergaven krijgen van niet Engelse sprekers. 
• Verhoog de kijk cijfers. Meer dan 50% van de Amerikaanse mensen heeft de neiging om inhoud met ondertitels te bekijken. Video's met bijschriften maken de kijkers meer ingeschakeld en verhogen de wachttijd.

De beste app voor het toevoegen van ondertitels aan video

Het was een uitdaging om ondertitel aan video toe te voegen omdat het expertise en grote uitgaven in video bewerking vereist. Dankzij de evolutie van de technologie kan elke persoon zelfs met een smartphone of een computer ondertitels eenvoudig toevoegen aan video's. Er zijn verschillende apps voor het gratis aanbrengen van ondertitels naar video. U kunt een online programma of een desktop software toepassing gebruiken. 

iTop screen recorder is een hulpmiddel voor een in alle opzichten video bewerking. Hiermee kunt u handmatig bijschriften of ondertitels handmatig typen en deze toevoegen aan een videoclip. U kunt het letter type, de stijl, de kleur van het letter type en de uitlijning van de teksten wijzigen. Bovendien, hoewel de meeste ondertitels onder aan een video scherm verschijnen, stelt de video bewerker van iTop in staat om de teksten op elk gebied van uw video te plaatsen dat logisch is. U kunt het gebruiken om schermen opnemen en video's te bewerken, voor het bewerken van een video, u kunt stickers/afbeeldingen/filters/overgangen/speciale effecten toevoegen om uw video visueel informatief te maken.

Andere video bewerker voordelen: 

• Ondersteuning van meer lage video / audio-track bewerkingen
• Ondersteuning van het snijden, splitsen, samenvoegen, transformeren, flippen, roteren en herpositioneren van videoclips 
• Ondersteuning toevoegen van audio en muziek aan video 
• Volg het onderstaande proces om de ITop Screen Recorder te gebruiken om een ondertitel aan uw video toe te voegen. Met deze tool kunt u substituatie zonder kosten toevoegen.

Hoe voegt u ondertitels toe aan videovrij met iTop screen recorder

Stap 1. Download, installeer en open de iTop screen recorder. Deze gratis video bewerker die ondertitels in video's kan toevoegen op Windows 11/10/8/7. 

Stap 2. Open de iTop video bewerker. U moet op de video bewerker klikken en vervolgens een geavanceerde bewerker kiezen. 

Stap 3. U kunt een video op uw pc naar het venster slepen of klikken om een bestaande te openen om een video te selecteren die in de ITop video bewerker wordt geopend. 

Stap 4. Klik op de linker werkbalk op het tekst pictogram voor het toevoegen van ondertitels aan video. Er zijn een paar basis letter type sjablonen voor u om uit te kiezen. 

Stap 5. Klik op de video waar u de ondertitels wilt plaatsen om een tekstvak te maken. Sleep de doos naar zijn beste positie. 

Stap 6. Markeer de tekst track en klik op de knop Tekst bovenop de bewerkings spoor om ondertitel instellingen te openen. 

Stap 7. Typ in gewilde ondertitels en sleep het traject van de tekst bewerking om de tijd aan te passen.

Vergeet niet om op de knop opslaan te klikken om uw werk voortdurend op te slaan. Wanneer u klaar bent met het toevoegen van ondertitels aan de video, klikt u op de knop Exporteren om uw nieuwe video op te slaan op een veilige plaats. iTop Screen Recorder Ondersteunt 12+ video formaten zoals MP3, MP4, AVI, AMK, FLAC, MOV, enz.

De iTop Screen Recorder, zoals de naam al doet vermoeden, is ook een professionele scherm recorder. Het kan een deel van uw scherm opnemen in video's van hoge kwaliteit met audio en webcam. U kunt het gebruiken om desktop, muziek, game play en online vergadering op te nemen om uw eigen opnamen te maken als een video kader.

Hoe ondertitels toevoegen aan video online 

Een andere keuze is om ondertitels aan video's online toe te voegen als u liever geen ondertitel bewerker op uw computer instelt. Online tools hebben echter enkele typische gebreken. Ze staan bijvoorbeeld alleen een bepaald aantal video's toe om ondertitels te hebben toegevoegd, of ze ondersteunen alleen video's tot een bepaalde lengte, d.w.z. 25 minuten. 

Veed.io is een zeer populaire online video bewerkings software die u kan helpen ondertitels of bijschriften op drie verschillende manieren toe te voegen. U kunt tekst handmatig typen, automatisch transcribe van uw video of een ondertitel bestand uploaden naar video. Met deze tool kunt u bewerkingen maken met de tekst, het lettertype, de kleur, de grootte en de timing. 

Veed.io is heel eenvoudig om te gebruiken. De volgende stappen beschrijven hoe u een ondertitel kunt toevoegen aan een video met Veed.io.

Hoe een ondertitels toevoegen aan video met Veed.io 

Stap 1. Bezoek de websites Veed.io en klik op de knop Bestand kiezen. 

Stap 2. Selecteer een video voor het bewerken en klik op de ondertitel in het side bar menu. 

Stap 3. Selecteer Handmatige ondertiteling, Transcribe of upload ondertitels in het menu en volg de instructies om ondertitels te bewerken zoals u wilt. 

Stap 4. Klik op de knop Exporteren in de rechter bovenhoek van de software om de bewerkte video te downloaden.

Veelgestelde vragen over het toevoegen van ondertitels aan video

Hoe voeg ik automatisch ondertitels toe aan een video? 

Veel online tools kunnen automatisch ondertitels toevoegen aan video door de audio automatisch te transcriberen en ondertitel teksten te genereren. Zoek degene die u vertrouwt en volg de specifieke richtingen. 

Hoe kan ik ondertitels toevoegen aan een video zonder software? 

Als u ondertitels aan een video wilt toevoegen zonder software naar uw lokale schijf te downloaden, moet u een online ondertitel bewerker kiezen. Een desktop applicatie wordt echter aangeraden omdat het geen internet verbinding vereist.

Conclusie

De prestaties van een video worden verbeterd met de toevoeging van ondertitels, die het ook aantrekkelijker, doorzoekbaar en toegankelijk maken. Ondertitels ook AID kijkers die een video op MUTE moeten afspelen of ernstig gehoorverlies hebben bij het begrijpen van de inhoud. Het is een dubbele win. 

Dit artikel deelt twee manieren om gratis ondertitels toevoegen aan video. Het wordt aanbevolen om een desktop app te gebruiken voor het toevoegen van ondertitels aan video gezien de betrouwbaarheid en rijke functies. iTop video editor, ingebouwd in de scherm recorder, zorgt voor ondertiteling, bewerking, comprimeren, scherm opname en nog veel meer geavanceerde functies waar andere editors niet mee kunnen concurreren.

iTop Screen Recorder-Neem jezelf op met webcam om persoonlijke video's te maken

• Video opnemen met je webcam en opslaan in HD-kwaliteit
• Maak direct persoonlijke presentaties en demonstraties
• Ondersteuning voor videobewerking, BGM, stickers en videofilters toevoegen
• Bewerk en retoucheer de recordervideo met de ingebouwde editor

Gratis downloadenKoop nu